ברלין – עיר בשינוי מתמיד, תנועה. רכבות תחתיות ורכבות פרבריות, אוטובוסים, ספינות, רכבות, גלגלים, מטוסים, מכוניות והולכי רגל נעים ליד, מעל, מתחת זה לזה.
הם עושים זאת במנהרה, באוויר, מעל מסלולים, כבישים, נהרות, שבילים וגשרים להולכי רגל, כמו בריקוד כוריאוגרפיה מיוחדת. הדופק של ברלין הוא ששבה את הצופה. בסרטה, האמנית נאטשה קודרלי מלחינה דו-קיום של רמות תנועה אלה. היא מראה לא רק את ההמולה הנצחית לכאורה, אלא גם את הרגעים השקטים, כמו האנשים על מסלולי ההמראה של נמל התעופה טמפלהוף הנטוש.
הסרט רוטט לקצב של העיר הגדולה.
מאז הקלאסיקה האגדית של הסרט האילם »ברלין. הסימפוניה של העיר הגדולה", האירועים הסוערים על המסילות, הכבישים והמים של ברלין כבר לא הוצגו בצורה מרתקת כמו כאן!